Firox - agencia de desarrollo web Uruguay

Migrar de WooCommerce a Shopify sin perder ventas ni posicionamiento

Publicado el 2 de setiembre de 2026 por Equipo de Firox

Migrar de WooCommerce a Shopify no es difícil, pero sí es fácil hacerlo mal. La parte de mover productos la resuelve cualquier herramienta; lo que separa una migración buena de una mala es qué pasa con tu posicionamiento, con los pedidos en curso y con las integraciones que tenías armadas.

Esta guía es el orden en el que conviene hacerlo, qué se puede mover y qué no, y dónde están los errores que cuestan meses de tráfico.

Qué se migra y qué se rehace

Conviene tener esto claro desde el principio, porque define el tamaño del proyecto y evita la sorpresa de la segunda semana.

Elemento¿Se migra?Detalle
Productos, variantes e imágenesSíEs lo más automatizable del proceso
CategoríasSí, con ajustesShopify usa colecciones: la estructura cambia de forma
ClientesSíLas contraseñas no viajan: los clientes las regeneran
Historial de pedidosSíComo registro; los pedidos abiertos conviene cerrarlos antes
Contenido del blogSíClave para no perder el tráfico orgánico que ya tenías
Reseñas de productosDependeSegún el plugin de origen y la app de destino
Diseño y temaNoSe rehace: el tema de WordPress no existe en Shopify
Plugins y personalizacionesNoSe reemplazan por apps o desarrollo
URLsNo automáticamenteHay que mapearlas a mano: es el punto crítico

Esa última fila es la que hunde migraciones. Todo lo demás se recupera; el posicionamiento perdido por URLs rotas tarda meses en volver, si vuelve.

El paso a paso

1. Inventario antes de tocar nada

Exportá la lista completa de URLs de tu tienda actual y cruzala con Search Console: cuáles reciben tráfico, cuáles tienen enlaces de afuera y cuáles rankean. Esa lista es el mapa de la migración. Anotá también qué plugins usás y para qué, porque cada uno hay que resolverlo del otro lado.

2. Montar Shopify en paralelo

La tienda vieja sigue vendiendo mientras armás la nueva. Elegís tema, cargás el catálogo y configurás lo básico. Para el tema, esta selección de temas de Shopify ahorra bastante tiempo de búsqueda.

3. Migrar catálogo, clientes y pedidos

Se hace con app de migración o por CSV. Lo importante no es la herramienta sino la revisión posterior: variantes que se aplanan, precios que pierden decimales, imágenes que no viajan, descripciones con HTML roto. Revisá una muestra real producto por producto antes de seguir.

4. Rehacer las integraciones locales

Acá es donde una migración uruguaya se diferencia de un tutorial extranjero. Hay que reconectar la pasarela —mirá primero las opciones en pasarelas de pago online en Uruguay—, los envíos con DAC, UES y Correo con sus zonas y costos, y la facturación electrónica de DGI, que se conecta con un proveedor homologado para que cada pedido genere su CFE solo. Si tenés ERP, el momento de integrarlo es este: cómo conectar Shopify con tu ERP.

5. El mapa de redirecciones

Es el paso que define si conservás tu tráfico. Las estructuras de URL no coinciden: WooCommerce suele usar /producto/ y /categoria-producto/, Shopify usa /products/ y /collections/. Cada URL vieja con tráfico o enlaces necesita una redirección 301 a su equivalente nueva. Nunca todas a la home: eso Google lo lee como página inexistente y perdés igual.

6. Cambiar el dominio y verificar

Se apunta el dominio, se prueba una compra real de punta a punta —incluyendo el correo de confirmación y el comprobante— y recién ahí se da de baja lo viejo. Nunca al revés.

7. Vigilar las cuatro semanas siguientes

Revisá errores 404 en Search Console, posiciones de tus términos principales y tasa de conversión. Una caída leve las primeras dos semanas es normal mientras Google reindexa; una caída sostenida al mes significa que algo del mapa quedó mal.

Los cinco errores que más se pagan

  • Redirigir todo a la home en lugar de mapear URL por URL. Es el error más común y el más caro.
  • Migrar sin llevarse el blog. Muchas veces el blog es el que trae la mitad del tráfico orgánico, y se abandona por considerarlo secundario.
  • Dar de baja la tienda vieja antes de verificar la nueva. Sin el origen no se puede comparar ni corregir nada.
  • Migrar en plena temporada alta. Si tu pico es fin de año o un evento de descuentos, no migres encima: hacelo en el valle.
  • Dejar la facturación electrónica para después de lanzar. Es la sorpresa más cara del rubro y aparece con los primeros pedidos.
Una migración bien hecha no se nota. Si tus clientes se enteraron porque algo dejó de funcionar, ya salió cara.

Cuánto lleva y cuánto cuesta

El plazo depende casi por completo del catálogo y de cuántas integraciones tengas. Una tienda chica, con catálogo simple y sin ERP, se resuelve en cuestión de semanas. Una con miles de SKUs, variantes complejas, ERP y varios canales es un proyecto más largo y conviene planificarlo por etapas.

Del lado del costo recurrente, después de migrar pagás la mensualidad de Shopify —del orden de USD 25 a 29 según cómo la abones— más el costo por venta. Como Shopify Payments todavía no opera en Uruguay, se cobra con pasarela externa y Shopify suma 2% en Basic, 1% en Grow y 0,6% en Advanced. Con Mercado Pago en 3,99%, una venta en Basic queda alrededor del 6%.

A cambio dejás de pagar hosting, plugins premium, certificado, backups y las horas de mantenimiento que hoy se van en sostener la infraestructura. Si todavía estás decidiendo si el cambio se justifica, la cuenta completa está en alternativas a WooCommerce, y el cara a cara entre plataformas en Shopify vs WooCommerce.

El criterio general de migración, que aplica vengas de donde vengas, está en migrar a Shopify sin perder posicionamiento. Y una vez que estés del otro lado, lo que mueve la aguja es SEO para e-commerce y recuperar carritos abandonados.

Nota sobre los datos: los valores de Shopify y Mercado Pago son los vigentes a setiembre de 2026 y las tarifas de pasarela se negocian según rubro y volumen. Confirmá los números de tu caso antes de decidir.

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

Lo que más se pregunta antes de migrar.

¿Voy a perder posicionamiento al migrar de WooCommerce a Shopify?

No, si el mapa de redirecciones está bien hecho. Cada URL vieja con tráfico o enlaces tiene que redirigir con un 301 a su equivalente nueva, nunca todas a la home. Es normal una caída leve las primeras dos semanas mientras Google reindexa; si al mes sigue baja, hay redirecciones mal mapeadas.

¿Se migran los clientes y sus contraseñas?

Los clientes sí, con sus datos e historial de compras. Las contraseñas no viajan por razones de seguridad: cada cliente la regenera la primera vez que entra. Conviene avisarlo por correo antes del cambio para que no se lea como un problema.

¿Puedo migrar el blog de WordPress a Shopify?

Sí, y conviene hacerlo. En muchas tiendas el blog aporta buena parte del tráfico orgánico, y dejarlo atrás es tirar posicionamiento ganado. Se migran las entradas y se redirigen sus URLs igual que las de producto.

¿Cuánto tarda una migración?

Depende del catálogo y de las integraciones. Una tienda chica sin ERP se resuelve en semanas; una con miles de SKUs, variantes complejas y sistemas conectados es un proyecto más largo que conviene hacer por etapas y fuera de temporada alta.

¿Qué pasa con la facturación electrónica después de migrar?

Hay que reconectarla: ninguna plataforma emite CFE de DGI de fábrica. Se integra la tienda con un proveedor de facturación electrónica homologado para que cada pedido genere su comprobante automáticamente. Es de las primeras cosas a resolver, no de las últimas.

¿Puedo tener las dos tiendas andando a la vez?

Sí, y es lo recomendable. Se arma Shopify en paralelo mientras WooCommerce sigue vendiendo, y recién cuando la nueva está probada de punta a punta se apunta el dominio y se da de baja la vieja.

¿Querés migrar sin perder lo que ya ganaste?

Contanos cuántos productos tenés y qué integraciones usás, y te pasamos un presupuesto de migración con el plan de redirecciones incluido.

Captura de Mare Uruguay, proyecto desarrollado por Firox

Mare Uruguay

  • Shopify

    Shopify Partner

    Partner oficial certificado

  • +4

    Años de experiencia

    Webs y tiendas online

WhatsApp